Gracias por su interés en ofrecerse como traductor voluntario para nuestra reunión de 2024. Hemos recibido una gran respuesta a nuestra solicitud y actualmente contamos con suficientes traductores.
El Comité de Coordinación de la Reunión de 2024 de la American Ornithological Society (AOS) busca voluntarios que puedan ayudar a traducir del inglés al español los materiales de comunicación escritos para la reunión. Todo el trabajo de traducción se realizará a distancia.
Los voluntarios que trabajen en las traducciones durante un total de 10 horas recibirán un descuento en su inscripción para la reunión de 2024 en Estes Park, Colorado, EE.UU. (del 1 al 5 de octubre), o un año de afiliación gratuita al A.M. (en 2025) para quienes no tengan previsto asistir a la conferencia.
Los voluntarios deben ser mayores de 18 años. Se dará preferencia a los estudiantes (licenciados, graduados, entre títulos terminales) y a los primeros profesionales (a menos de cinco años de obtener su título terminal), pero se anima igualmente a los profesionales a los que les falten más de cinco años para obtener su título terminal a que presenten su candidatura, y nos pondremos en contacto con usted si es necesario cubrir puestos.
Esta oportunidad está abierta a todos los miembros de la comunidad ornitológica. No es necesario ser presentador en la reunión ni miembro actual de la Sociedad para ser voluntario. En agradecimiento por el compromiso de su tiempo, todos los voluntarios serán reconocidos formalmente como miembros del Comité de Voluntarios del A.M. 2024.
Para más información, envíe un correo electrónico a meeting@americanornithology.org.
Spanish 
English 
French