Español |

The official languages of the American Ornithological Society & BirdsCaribbean 2022 (AOS & BC 2022) conference are English and Spanish. To honor the conference theme, “On the Wings of Recovery: Resilience & Action,” we strive to provide an equitable and inclusive experience to all participants. While our special events, keynote, and plenaries will be held in English or Spanish, we are working towards facilitating a multilingual meeting on several fronts, from providing live translations of our plenaries and public talks, publishing all abstracts in English and Spanish, encouraging speakers to present in one of the two official languages of the meeting they are most comfortable using, and emphasizing bilingual slides in all presentations. The AOS & BC 2022 conference will have opportunities for participants to express their shared enthusiasm for ornithology in both languages. 

If you have suggestions or questions about the virtual meeting language policy, please contact: meeting@americanornithology.org

Bookmark this page to stay up-to-date; we will update this Policy based on the needs of our meeting participants.


Español

Política de idiomas

Los idiomas oficiales de la conferencia American Ornithological Society & BirdsCaribbean 2022 (AOS & BC 2022) son el inglés y el español. Para honrar el tema de la conferencia, “On the Wings of Recovery: Resilience & Action”, nos esforzamos por proporcionar una experiencia equitativa e inclusiva a todos los asistentes. Mientras nuestros eventos especiales, conferencias magistrales y plenarias se llevarán a cabo en inglés o español, estamos trabajando para facilitar una reunión multilingüe en varios frentes, desde brindar traducciones en vivo de nuestras plenarias y charlas públicas, publicar todos los resúmenes en inglés y español, alentar a los oradores presentar en uno de los dos idiomas oficiales de la reunión con los que se sientan más cómodos, y enfatizar las diapositivas bilingües en todas las presentaciones. La conferencia AOS & BC 2022 tendrá oportunidades para que los asistentes expresen su entusiasmo compartido por la ornitología en ambos idiomas.

Si tiene sugerencias o preguntas sobre la política de idioma de la reunión virtual, por favor comuníquese con: meeting@americanornithology.org.

Marque esta página para mantenerse actualizado; Actualizaremos esta Política en función de las necesidades de los asistentes de nuestra reunión.

Special thanks to our conference supporters